声优访谈翻译-声优话题

摘要： 本文目录一览：1、日本一档声优访谈节目,搜到回答是叫アニメギガ,请问其中文名是什么?或......

本文目录一览：

• 1、日本一档声优访谈节目,搜到回答是叫アニメギガ,请问其中文名是什么?或...
• 2、声优数羊系列翻译
• 3、男性声优数羊安眠系列的全部翻译

日本一档声优访谈节目,搜到回答是叫アニメギガ,请问其中文名是什么?或...

1、ANIMEGIGA 用片***名的一般都是外来词。

2、《人类观察学》是日本综艺节目。节目组将镜头隐藏在某个角落里，观察人们在遇到特殊情况时候所发生的变化或者反应。金田朋子：日本的女性声优，神奈川县出身，所属事务所为ACROSS ENTERTAINMENT。

3、这个姑娘是日本女性声优、演员、歌手，也是日本著名女子偶像组合AKB48及其衍生团队成员。她的中文和日文名字分别为中文：川荣李奈，日文：川栄李奈（かわえい　りな）。

4、“优”这个字，在日文中的意思大致是“演员”“表演者”追根溯源这个意思还是来自于中文，在我国古代就称梨园中的戏子为优伶。声优，顾名思义，是用声音来表演的人，即我们日常所说的配音演员。

声优数羊系列翻译

1、石田&保志：「来吧， 把眼睛闭起来。乖孩子。

2、吉也：留宿什麽的，感觉小学以后就再也没有过呢，以前明明经常这样并排著一起睡。因为好久没有这样了，感觉好紧张。土豆子：反正是两个人一起睡，所以我们来做点两个人一起的事情吧。那就为身为公主的你数一下羊吧。

3、大川：honey bee cd收藏，数羊系列 。大川，诹访部：能睡着不就好了 好了，一百只羊。喂喂，还是一副睡不着的样子啊。真是的，没办法啊 150只羊，喂，合适点儿给我睡着了吧。

男性声优数羊安眠系列的全部翻译

1、石田&保志：「来吧， 把眼睛闭起来。乖孩子。

2、呼—— 好累！ 到头了你也还是没睡着哪！ 明天再哄你睡哟。哪， 晚安， 我也要睡了。

3、大概意思应该是这样：诹访部：怎么了？一直盯着别人的脸看。呵，我知道了，你睡不着了吧？大川：笨蛋，睡不着也不用一脸要哭的表情看着我吧。交给我就不用担心了。诹访部，大川：那么，闭上眼睛吧。就是这样。

4、钉宫：这样吧，我在边上陪着你算了，快睡吧。实在不行的话，让你牵着我的手也行。朴：哼，偶尔在旁边陪你睡一下也无妨。我就尽情看看你可爱的睡脸吧。