本文作者:cysgjj

明星配音动画电影有哪些

cysgjj 04-02 29
明星配音动画电影有哪些摘要: 《千与千寻》内地配音为什么不用专业配音演员,而要启用明星配音?石班瑜,著名配音员,给很多明星配过音,周星驰御用配音,如果没有周星驰,他能红吗?《千与千寻》内地配音为什么不用专业配音...
  1. 《千与千寻》内地配音为什么不用专业配音演员,而要启用明星配音?
  2. 石班瑜,著名配音员,给很多明星配过音,周星驰御用配音,如果没有周星驰,他能红吗?

千与千寻》内地配音什么不用专业配音演员,而要启用明星配音?

使用明星配音而非专业配音演员,这样做的原因无非就是为了商业利益,相隔这么多年之后,将这些作品引入***上映,其实说白了就是为了再割一波当年没能割的韭菜,真正的宫崎骏粉丝,手上应该都有宫崎骏电影的珍藏DVD了,再去一趟***那是何必呢?

在***上映只是为了吸引哪些不怎么了解宫崎骏电影的朋友们进去做客罢了。了解以上这点目的,那咱们就可以从两个对立的方面来考虑为什么选择明星配音了。

首先选择明星配音能够很好地利用中国的明星效应。

明星配音动画电影有哪些
图片来源网络,侵删)

在中国这个人口大国,可以说80年以后的应该都是电影的目标群体了,而这些人也正是最能接受明星的人,换句话说,就是明星的宣传会对他们产生比较大的影响,所以说,依靠明星推广的流量可以很好地获得观众,也就是能获得更好的票房,而如果是专业配音演员的话,就没有这等优势了,相较配音的效果来说,如果不是忠实粉丝,可能不太会在意这些细节,因此,孰优孰劣一目了然。而且明星配音在中国已经不是新鲜事了,《海底总动员》《超人总动员》《花木兰》等等很多影视动画都是使用明星配音,而且效果都还不错

再者就是经典IP选择明星配音的话,对明星本身也是一个宣传

所谓合作,就是双方互利共赢的结果,一个巴掌拍不响,正是由于选择宫崎骏《千与千寻》这个经典IP能够对明星也产生正面的影响,所以他们也才会考虑作为明星配音,这是一个对他们专业领域能力的提升,这事已经没跑了,况且陪得好的话,还能得到意外的路转粉,何乐而不为呢?

明星配音动画电影有哪些
(图片来源网络,侵删)

如果你没看过原版的动画,你大概不会觉察出国内配音的突兀感。之所以觉得别扭盖是因为先入为主。

而出品方选用国内演员配音大体有以下几方面考量

1中国元素,便于国内推广

茶余饭后,情侣约会,家人团圆看电影都是比较好的选择,中国电影市场已经是不可忽视的大蛋糕,电影人自然都想分一杯羹。越来越多的国外电影都加入了中国元素,国人乐于国内的演员进军好莱坞,打入主战场,而国外电影方立求高票房,也愿意迎合国内观众加入中国元素。李冰冰参演的《生化危机5》,发哥参演《加勒比海盗》是国内电影市场蓬勃发展不容忽视的最有力写照。

明星配音动画电影有哪些
(图片来源网络,侵删)

2成功案例在前,便行拿来主义

2014年在国内上映的《驯龙高手2》男主角小嗝嗝的配音由林更新完成,女主角由白百合完成。国内票房突破4亿,票房口碑双丰收。有此外国动画电影成功引入案例,拿来主义就自然而然。

3当红流量,粉丝经济

现如今是粉丝经济时代。不管《小时代》多烂,电影的票房着实不俗。书籍积攒的粉丝看电影既是满足书籍的电影化,也是对作者转型导演的支持。

2014年《驯龙高手》的林更新,白百合正当红。那么2019年流量小生选择井柏然和周冬雨就顺理成章。井柏然2019年还有《攀登者》上映,热度不减而且有大批粉丝支持,周冬雨连剪头发都能上热搜更是流量担当,而无脸男由彭昱畅配音更是让人期待。粉丝众多的流量担当们便于引流涨票房。如今看来效果不错。

博仔晓电影,分享最真实的观影体验。欢迎关注转发点赞支持。

《千与千寻》上映第二天,我就带着女儿去电***了,因为女儿在学配音,本来打算去学习一下。结果——小周同学配的千寻真是让人分分钟出戏!我只能臆测,用演员,是为了流量?

据说宫崎骏不喜欢专业配音演员,“专业味”太重。

这个我完全理解。但,不用专业配音,人家的意思是用与角色相符的人来配音啊!好比现在迪士尼配音,要求多大角色由多大孩子来配音,而且声线要和原音很相近。人家不是让你找个年龄、气质、性格完全不同的人,来瞎配一气啊。

用演员没有问题,很多引进动画都用明星来配音,但那些配出经典感觉的,都是台词功底非常过硬的演员好不好?

周的配音让人出戏,真的不是习惯台版配音的问题。女儿的配音老师,是非常专业的配音导演。她教课时就不让学员模仿原来的配音,要有自己的特色,自己的情感。所以我本来就没有期待她去接近台版,反而很期待配出新鲜感。

而小周同学的配音是这样的:千寻因为惊吓嘴长到半张脸那么大时,配音是平静的;千寻吃着白龙特别为她准备的早餐时,配音是平静的;白龙受重伤快死了,配音依然是平静的。这千寻是得道高僧么?泰山崩于眼前而色不变?!

你要只听这个配音,根本不能理解白龙怎么会喜欢上千寻。

这大概又是一次对作者本意的“过度解读”或者“断章取义”吧。

这个问题我也想知道,猜测大概是想用一下明的知名度吸引更票房,但万万也没想到反而起了反作用,我更想知道启用井柏然配白龙的那个人是怎么想的,他自己都没感觉井柏然的声音和白龙很不合适吗?井柏然是个好演员,白龙也是个好角色,但不合适就是不合适

文化的不自信,一边想赚这个钱,一边还觉得毕竟老片没把握,所以,启用流量,用他们的效应保底一部分票房。实际上这种级别的电影,不应这么潦草,何必在影史上弄的如此画蛇添足!

石班瑜,著名配音员,给很多明星配过音,周星驰御用配音,如果没有周星驰,他能红吗?

两个人相辅相成谁离开谁成就都不会这么高。

说起周星驰,石班瑜一直是个绕不开的存在,因为对于内地观众来说,他的声音实在太熟悉了,以至于后来看到粤语版的星爷电影,会恍惚觉得,周星驰的原声太平淡了,没有石班瑜的热闹有意思。

于是,很多人都说,如果没有石班瑜这把声音,周星驰不可能红遍大江南北。

这话说得确实不***,星爷的电影我们看了一遍又一遍,四十多部电影来来***看了上十遍,而因为地域的原因,大部分国人对于粤语非常陌生,对于普通话会更容易接受。所以这几十年来,我们观赏星爷的电影,基本都是星爷的表演加上石班瑜的声音让我们笑了一遍又一遍。如果缺了石班瑜这把声音,不了解粤语文化的观众估计很难理解电影里面的笑梗,也就很难被这么大幅度的传播了。

虽然石班瑜对于星爷的电影传播功不可没,但并不代表他的声音比星爷的出色。如果听得懂粤语或者喜欢听原声的朋友就会发现,石班瑜的声音听起来确实是很热闹很夸张,但是缺了些感情的细节在里面,而听回星爷的原声,你会发现他听似平淡的声音里,其实是有很多感情细节在里面的。很多艺人包括杜琪峰王晶等名导以及刘嘉玲都说星爷是表演天才,这里面除了他的表演出彩之外,他的声音同样可圈可点。

这一点,是石班瑜比不了的。

当然了,时光不能倒流,我们不能够想象没有石班瑜的声音星爷的电影到底会变成什么样。所以,我们应该感激石班瑜,感谢他和星爷带给我们童年这么多的回忆和笑声,一直到现在出来工作,每次翻出来看都能笑出声。

感谢他们,周星驰,石班瑜。

我特别喜欢看周星驰的片子,后期一些经典的成名作看完之后一直没有新作品出来,于是我就在网上搜,结果搜到了一些没有石班鱼瑜配音的老片,同样是周星驰在演只是感觉真的不一样,那感觉就像是没有伴奏的舞蹈、没有声音的烟花。于是带着对石斑鱼瑜的好奇又在网上搜了一通,出乎意料的是 ,看到石斑瑜现场表演台词的时候我就更好奇了,怎么听怎么看着声音也不像他自己发出来的,找不到周星驰电影里的感觉。于是我又折回来看石斑瑜配音的周星驰电影,我的天呐感觉又回来了,起伏跳跃又带着点任性的声音在配上周星驰无厘头的表演浑然天成的喜剧就这么自然的表现出来了,没有丝毫配音的感觉,这声音似乎天生就属于周星驰的。在看石斑瑜给别人配音的片子真的就没发现什么特别没有这种感觉。可以说二人相辅相成。虽不能说缺一不可?最起码作品效果会大打折扣。石斑鱼给别人的配音也很不错,但结合周星驰的表演石班瑜老师的声音才能更加出彩

多谢提问,周星驰和石班瑜是电影圈的黄金搭档,周星驰的无厘头的风格通过石斑鱼戏剧化的配音方式得以展现得淋漓尽致。那么如果***设没有给周星驰配过音,石班瑜在配音界会出头吗?我认为,没有周星驰的电影资源,石班瑜无法达到现在的高度,但仍能成为一流的配音演员。理由如下:

一、无周星驰无石班瑜

周星驰电影的影响力之大,已经不能用影响一个时代来概括了。表演风格自成一派,台词通俗幽默又能让普罗大众感同身受,堪称喜剧电影的一代宗师,未来也难有人能取代他的地位。给周星驰的电影配音对石班瑜而言真的是上天眷顾。

二、石班瑜的配音仍能自成一派

石班瑜的配音特点是虽然声音不饱满,但极有辨识度。虽然发音区域偏尖细,但有很高的稳定度。这样的风格能保证他能完成众多喜剧角色的配音任务。而喜剧本来也是电影、电视剧的一个大类,他至少是不愁没活干的。

三、石班瑜在其他***剧的表现示优秀的

在三十年的配音生涯中,石班瑜除了是周星驰的御用配音,爱其他知名***作品中仍然能听到他的声音。比如《戏说乾隆》的男二号宝柱、《新白娘子***》的李公甫、《纵横四海》的男主角利兆天、张卫健版《西游记》的[_a***_]等等,这其中除了喜剧片之外,还有商战片,类型丰富,且石班瑜都有出色演绎。

所以,石班瑜如果没了周星驰,无法到达现在的高度是肯定的,但不妨碍他成为一个一流的配音演员。

两个人其实算是互相成就,没有周星驰就没有石斑鱼的经典配音,没有石斑鱼的配音就没有周星驰也在大陆打开影响。

石斑鱼给很多角色配过音,简单说几个,像《古惑仔》那几部中给乌鸦、山鸡、司徒浩南都配过音,还给张学友、胡歌、曾志伟都配过音。

再说周星驰,在大陆火起来应该是《大话西游》两部曲吧,那句经典台词“曾经有一份真挚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此。如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是……一万年!”这段台词当时在年轻人中引起了一阵“飓风”,大家开始熟知周星驰,并喜欢上了他。

再回来说二人,二人角色和声音相得益彰,提到周星驰一定会记忆起他的声音,而提到石斑鱼也一定知道此人是周星驰的专用配音,二人已经捆绑在了一起,合二为一,他的声音就是周星驰的特色了,如果你换个吴孟达的配音给周星驰,我想一定会很别扭。

手打原创

小时候看周星驰的电影基本都是石斑瑜的配音版,如果是粤语版也看不懂也听不懂,如果说是周星驰的电影成就了配音员石班瑜,那么个人的观点也是配音员成就了周星驰的电影,两者相辅相成。

虽然原音版电影更有感觉,但看国语版电影的还是更多一点吧,为什么!

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.wscmw.com/post/9260.html发布于 04-02

阅读
分享