日本声优配音访谈,日本声优配音访谈节目

摘要： 日本的声优好还是中国的配音演员好？日本的声优好还是中国的配音演员好？中国的配音演员绝对不会不如日本的。只是现在中国的配音业界，或者可以说整个二次元业界，都不如日本的发达。这也就导致...

1. 日本的声优好还是中国的配音演员好？

日本的声优好还是中国的配音演员好？

中国的配音演员绝对不会不如日本的。只是现在中国的配音业界，或者可以说整个二次元业界，都不如日本的发达。这也就导致了中国的配音演员，虽然有一身武功和能力，但是难以找到最适合自己的发挥之地。虽然本来中国的动画就不是很发达，但是禁不住现阶段大量资源被投入到影视和游戏里。也就是说，最尖端的游戏里，都有着各种配音演员们的身影。

从经典的魔兽世界配音，到后来其他的暴雪系列游戏都有高质量的中文配音：守望先锋炉石传说风暴英雄星际争霸……再后来有其他风靡全国的英雄联盟，王者荣耀，等到热门游戏。专业声优们的表现都给了我们足够多的愉快感动还有惊喜。这些不仅要归功于演员们高超的技巧，还要夸一夸这些公司写出来的足够到位的台词。

单独说游戏里的台词，会比***作品好写。因为游戏的台词具有高度的可塑性，而且大家对这些台词的容错率很高。因为游戏需要表达的东西里，台词可能只有一小部分。这一小部分只要做好了，很容易给人以，这个游戏的配音做的非常好的感觉。

然而在随手都在听，全程都在听的***作品，大家就会觉得需要好的台词了。而且要求乎变高，因为这是他们和作品唯一的交互方式。也就是说，这个时候我们就会对台词有非常高的要求。这也是为什么我们觉得动漫尬。一个是台词本身不好，一个是会被放大。

感谢邀请。水平有限，纯属胡扯。。。比不上楼上的大佬们。

其实中国和霓虹的配音演员各有千秋，使用的范围也不尽相同。中国拍摄***剧时因收音成本太高，拍摄现场又混乱，后期因为演员档期和演技（演员进入录音室可能发挥不出原来的状态）的问题，选择***用配音演员弥补。中国的配音演员里，季冠霖、边江、张杰等等都是很优秀的，从访谈中可以看出也是根据画面下过功夫的。正如楼上大佬所讲，动画中的台词与我们平时说话习惯不同，画面又表情不丰富，才会导致我们觉得演员配的很***啊之类的，其实本身水平是很高的，所以都是台词的锅啊！

在霓虹就不一样了，***演员一般都是同期收音，在特摄（***面骑士系列、奥特曼系列等）中的“非人类”角色***用声优配音。声优工作的主要范围是在动画。霓虹也有一堆声优养成所，就像中国所说的科班出身，大部分从业者都先上养成所学习。我们不了解人家平时的说话方式，看起来就觉得他们很自然。但也不乏出戏的。那些导演亲自选的他们认为自然的演员配动画电影，我们看着也觉得很***，会觉得他们是棒读。

所以，中国和霓虹的配音演员都好，只是我们处的环境不一样，会更偏向霓虹。

相信大多数人会说日本声优更加出色。日本的声优行业是自成一派的，是一个规模较大的团体，而中国的配音演员却不是主流，往往不是非常专业的，由主播啊播音员什么的，以配音为职业的很少很少。当然，还有好多不错的，例如

夺宝***星的八戒是Lisa榕配的你敢信?

这个问题分二个说。***剧配音不会比日本差，且配各种国家语言的***剧风格独特不一样。配动漫的话，日本可是独步天下应该没什么问题，中国也不差，但为什么听着没日本的那么和谐顺耳呢？这就是文化的差异与理解造成的，也是中国动漫配音人员去日本学习比较多的原因！