声优访谈在哪看,声优访谈在哪看啊

摘要： 国内做什么工作可以接触日本声优？国内做什么工作可以接触日本声优？不太专业的回答，我认为可以成为一名中国声优参加一些中日双方合作的作品比如银之守墓人，或者参与这些作品 比如前几天银之...

1. 国内做什么工作可以接触日本声优？

国内做什么工作可以接触日本声优？

不太专业的回答，我认为可以成为一名中国声优参加一些中日双方合作的作品比如银之守墓人，或者参与这些作品 比如前几天银之守墓人中的一些个制作人去了趟日本采访福山润（日语版里陆水银的cv）

古谷彻参加中国的活动

日本声优现在出席国内的活动是越来越多，也经常会来中国举办 Live，尤其是上海浅水湾简直就是日本声优在中国举办活动的圣地。这些日本声优来中国的演出是由专门的演出公司来前线搭桥，像是 B 站还自己与日本的一些 COSER、唱见、舞见进行了签约，成为他们在中国大陆地区的独家代理。国内接触声优的工作其实是有不少的，首先经济演出公司、展会的艺人商务，负责与日本声优事务所方面进行沟通，确定邀请的声优，以及活动的时间安排，出场费安排，基本上声优来中国大陆转一圈大陆方面的艺人商务都是要做一个全程跟进的，处理好与日方的所有文书。这种工作虽然不一定会直接接触声优，但是会比较完整的了解日本声优海外走穴赚钱的整个商务过程，也对声优行业有所了解

刀剑乱舞中文版发布时的日方声优

第二就是翻译，日本声优、歌手来中国肯定是需要中文翻译的，尤其是口语翻译，但是这个翻译不是你在大学学日语专业，拿了口译证书就能做，首先你要了解声优背后的所有相关信息，甚至是粉丝之间对声优的一些梗，在现场翻译时候能够准确迅速的将中文的一些梗翻译给日本嘉宾，另外还要有临场反应能力，面对现场一些突发情况可以有效处理。另外就是这类翻译工作现在国内基本上是有一些专门的翻译来做，还有在日本发展的中国声优会在国内的活动上担任日方翻译。所以语言学得好外还最好能成个小网红

第三就是最简单的一个方法，成为国内各种动漫网站或者视频网站动漫频道的编辑，总会有各种活动给你发邀请函，邀请你去出席各种有声优参加的活动，还有一些群访活动，接触到声优问几个问题还是有可能的